Retrieves the current status of text hinting (grid fitting).
If True, text hinting is in use and text being rendered is hinted.
If False, text hinting is not in use and text being rendered is unhinted.